Rádi bychom Vás uvítali v našem novém valašském penzionu.
Ubicación del objeto
Penzion leží v srdci CHKO Beskydy,v krásné vesničce Velké Karlovice - údolí Pluskovec. Jeho dosažitelnost je velmi dobrá a to i v zimním období protože se nachází v těsné blízkosti komunikace, sobre 1,5 km desde el centro del pueblo.
Alojamiento instalaciones
Pension nabízí 4 samostatné pokoje ( 1x4 lůžkový + Cama supletoria, 1x3 lůžkový a 2x4 lůžkový), každý má vlastní sociální zařízení a barevnou TV.
K dispozici je zde nová, Cocina totalmente equipada (el. estufa,nevera, microonda, hervidor, platos) se společenskou místností (LCD TV, Sáb, radio), která je určena pro všechny 4 Habitaciones.
V letních měsících je zde možnost grilování v kamenném krbu a posezení pod pergolou. Pro děti je připraveno pískoviště, columpio, skluzavka a nová trampolína. Oplocená zahrada, uzamykatelná místnost pro uschování lyží a kol.
Estacionamiento
Parking directamente en el objeto, durante todo el año disponibilidad.
Comida
Vacaciones, možnost vaření v plně vybavené kuchyňce.
Actividades de verano
Kraj chudý, kde zemáky a kysané zelé bylo jedinou obživou valašského lidu nabízí nepřeberné množství zážitků ve všech ročních obdobích.
V létě si zde příjdou na své milovníci turistiky i cykloturistiky, kteří zde mohou obdivovat krásy Javorníků, Soláně i Vsetíských vrchů. Dobře značené stezky, které vedou kolem pensionu Vás zavedou do všech koutů Velkých Karlovic i širokého okolí. Ke koupání bude v provozu od června 2009 zcela nový nerezový venkovní bazén - vzdálen jen asi 1,5km a přírodní štěrkový rybník v Karolince-6km.
Actividades de invierno
V zimě naše návštěvníky jistě potěší, že v sezóně 2009/2010 budou v provozu nové vleky v areálu Kyčerka [ ] a jejich začátek se nachází přímo nad ubytováním. K vlekům i zpátky k ubytování tak lze dojet na lyžích. Jsou zde vleky určené pro děti i zkušené lyžaře. Další lyžařské areály jsou v okolí několika kilometrů, v zimě snadno dosažitelné - Usted Bambuchů [ ] - 2 kilometros, Areál Machůzky - 4km, Razula [ ] - 6 kilometros, Soláň [ www.solansedlo.cz ] - 8 kilometros, Karolinka [ www.solansedlo.cz/karolinka/ ]. V okolí se rovněž nachází upravované běžkařské trasy, které Vás provedou tím nejkrásnějším co Velké Karlovice nabízí.
Todo el año actividades
Pokud by jste si raději odpočinuli, je zde možnost zahrát si bowling-1,5km, squash-10km, navštívit relaxační centrum v nedalekém hotelu (sauna, whirlpool, solárko..).
Pro milovníky historie a valašska je zde Karlovské muzeum-1km, Karlovský kostel (1 kilometros, celodřevěná stavba), prales Razula (10 kilometros, unikátní flóra, La UNESCO), Mirador Sukenicka (12 kilometros, panorama Valašska), Museo al aire libre en Roznov pod Radhostem (25 kilometros, valašské muzeum v přírodě), Karlovské jezero (3 kilometros), Karlovské fojství (2 kilometros), Pustevny - Radegast (26 kilometros)
Información adicional
Pension stojí v klidné lokalitě v blízkosti lesa.