Penzion Otmarka je nově postavený nekuřácký penzion, který se nachází ve středu obce Těchonín na okraji lesa a luk.
Nabízíme celoroční ubytování, prázdninové pobyty, rodinnou dovolenou, Formación, víkendové pobyty a pod.
Ubicación del objeto
Objekt se nachází v klidné části obce v blízkosti luk,lesů a polí, v obci Těchonín, která se rozkládá na úpatí Orlických hor pod vrcholem Suchého Vrchu . Obec Těchonín leží 6 km severně od Jablonného nad Orlicí na železniční trati Letohrad - Hanušovice a je přístupná celoročně po silnici č. 311.
Penzion najdete 300 m od silnice č. 311 směrem na tvrz Bouda .
Alojamiento instalaciones
Penzion má vlastní nekuřáckou restauraci, dětský koutek s houpačkami a pískovištěm pro děti, hřiště na míčové hry, pista de tenis,stůl na stolní tenis, solárně vyhřivaný krytý bazén, srubovou saunu u bazénu, vytápění altán s grilem vybavený rožněm na prasátko, kuřata, grilování ryb a pod. Parkování hostů o objektu na oploceném parkovišti. Penzion má společenskou místnost, vybavenou kulečníkem a elektronickými šipkami, hosti mají automaticky rezervovaná místa během pobytu v restauraci.
Habitaciones
Las habitaciones están equipadas con instalaciones sanitarias (WC + ducha), malou lednicí, TV a sat. 2 pokoje jsou mezenetové (s dvěma ložnicemi) Penzion má internetové pokrytí zdarma. La capacidad total es 15 personas.
Servicios
Hosté mají k dispozici bazén, campo, patio de recreo, parkoviště a garáž na motocykly a kola, Saunu, billar, el.šipky, v rámci ubytování povolenka na lov ryb na soukromém revíru zdarma, donesené úlovky hostům zpracujeme (ogrilujeme, vyudíme). K dispozici fén, hervidor. Pro zájemce zajistíme povolení na lov zvěře v okolních lesích, pro aktivní rybáře zajistíme povolenku na jezero Pastvinská přehrada nebo na pstruhovou vodu Tichá Orlice (povolenky v prodeji na penzionu).
Hosté mají internetové připojení na pokoji a v restauraci zdarma.
Estacionamiento
U objektu na oploceném parkovišti, motorky, Ronda, kočárky parkování v garáži.
Comida
V nekuřácké restauraci, formou polopenze, v případě pronajmutí celého objektu i formou plné penze.
Actividades de verano
turismo, ciclismo, pesca, caza, recogida de setas, Deportes acuáticos , juegos de pelota.
Actividades de invierno
Esquí Alpino (de 4 kilometros), běžecké tratě od penzionu, pro děti sáňkování a bobování v okolí penzionu, de 300 m kluziště pro děti.
Todo el año actividades
Relaxační pobyty.
Información adicional
V okolí tvrz Bouda - vojenské muzeum (4 kilometros).