Areál se nachází v malebném prostředí Krkonoš naproti sedačkové lanovce Medvědín. Je tak ideálním místem pro pěší turistiku, běžkařské tratě či cyklist. výletů a zároveň tak ideálním místem pro pobyt - Familias con niños, či skupiny a firmy.
Celoročně pořádáme různé firemní akce a večírky, asar a la parrilla, banquetes, sportovní a jazykové pobyty, teambuildingové programy aj.
Ubicación del objeto
Areál AQUA Parku nabízí ubytování v 9 samostatných moderně zařízených pensionech. Pensiony jsou v bezprostřední blízkosti lanovky na Medvědín s celoročním provozem. Pro ubytované je k dispozici parkoviště pro 150 vozidel na venkovních plochách a kryté stání pro 50 Vehículo.
Alojamiento instalaciones
Nedílnou součástí našeho areálu je AQUAPARK, který Vám nabízí příjemnou relaxaci v rekreačním a dětském bazénu se třemi tobogány včetně člunového tobogánu. K dispozici jsou i malá a velká vířivka, divoká řeka, vodní kola a další atrakce.
V areálu AQUA Parku Vám dále můžete využít saunu, páru či masáže. Všechny výše uvedené atrakce jsou v ceně, jen masáže se platí zvlášť.
AQUA Park s bazény je otevřen denně, včetně soboty a neděle.
Uzavřeným skupinám můžeme zajistit provoz bazénu i mimo otvírací dobu. Informace na tel. 499523037.
atención- durante todo el año de servicio! Tesimo en el návštěvu Vasi!
Habitaciones
Moderně zařízené prostorné pokoje ( 23 m2) uvnitř areálu AQUA Parku jsou umístěny na jihovýchodní straně s výhledem na Medvědín. Disponují satelitní TV, ledničkou a vlastním sociálním zařízením se sprchou a WC.
Servicios
PRO NÁVŠTĚVNÍKY BAZÉNU ČI NAŠE HOSTY- Aparcamiento gratuito!!!
Dále pro naše ubyt. Los huéspedes: gratuito - golf miniatura, Bádminton, Voleibol de Playa, tenis de mesa, trampolína a dětské hřiště.
Proporcionar: jednodenní výlety (ZOO Dvůr Králové, Adršpašské skály, hrad Pecka ajn.)
adreal. sporty nejen pro děti př. přemosťování přes Labskou přehradu, skok padákem, obří houpačku, rafting, pesca, jezdectví, cuadrángulo, lukostřelbu,paintball a mnohé jiné..
Za speciální ceny: Masaje, půjčovnu kol atd.
Estacionamiento
Parkování je zajištěno pro 150 vozidel na venkovních plochách a 50 krytých stáních uvnitř areálu.
Comida
Restaurace Aqua Park Špindlerův Mlýn o kapacitě 100 míst v hotelové a 60míst v pasantní restauraci nabízí jídla české a mezinárodní kuchyně. Dále nabízíme širokou škálu teplých, studených, alkoholických, nealkoholických nápojů.
Actividades de verano
Bicicleta, jízda historickým vláčkem, jezdectví, pesca, ajn.
Špindlerův Mlýn je protkán značenými turistickými trasami. K nejnavštěvovanějším cílům patří: Sněžka, Sněžné jámy, Labská přehrada a vodopády, Harrachov, pramen Labe.
Nabídka sportovních letních aktivit je rozmanitá:
Verano bobsled, golf miniatura, lanový park, cuadrángulo, Tenis, calabacín, petanca, turistický vláček, projížďka výletním kočárem taženými koňmi, scooters terreno, parque acuático, piscinas, obří houpačka, rafting, masáže fit centra, dráha pro in-line, pohodlná značená trasa pro handikepované občany, běžecká stezka - Buď fit.
Návštěvníkům jsou k dispozici půjčovny kol, Escuelas. letních sportů se zkušenými instruktory.
Cykloturistika
Spojuje Krkonoše, Jizerské hory a polskou stranu Krkonoš. Propojení těchto oblíbených cykloregionů umožňují cyklobusy. Z konečných stanic lanovek Svatý Petr a Medvědín jsou značeny trasy pro dlouhé sjezdy. Přeprava kol na lanovkách je zdarma. Bikepark ve Svatém Petru, tasa pro MtB, zančené cyklostezky, občerstvení na trase. Zapůjčení kol v našem areálu!
Actividades de invierno
Sáňkařská dráha, snowtubing a mnohé jiné.
Todo el año actividades
parque acuático, Masaje, zajišťování adrealinových sportů, ajn.