Obec Pernink leží v centrální horské oblasti Krušných hor ve výšce 850 MNM. Je především rekreační oblastí a střediskem zimních i letních sportů. V obci jsou 3 pendientes, telesquí, škola lyžování, půjčovna lyžařské výstroje, osvětlené kolečko pro běžkaře, upravované běžecké tratě (napojení na Krušnohorskou magistrálu). Nabízíme levné celoroční ubytování v příjemném prostředí, vhodné pro rodinnou rekreaci.
Ubicación del objeto
Dům se nachází v centru obce. Sjezdovky v dosahu 500 metros de la casa, běžecké tratě v blízkosti. V Perninku jsou restaurace, comercio, Correo, farmacia, čerpací stanice, Estación de trenes, Parada de autobús.
Alojamiento instalaciones
Dům je zajímavě a vkusně zařízený. V pokojích a v bytech je televize, Sáb, radio. Ve velké společné kuchyni jsou 2 sporáky, 2 nevera, congelador, hervidor, toustovač, cafetera,Lavavajillas. Kuchyňky v bytech jsou rovněž vybaveny vším potřebným. Pro děti jsou k dispozici 2 cuna, 2 dětské vysoké židličky, Bandeja, nočníky, hračky, Juegos. Ve společných soc. zařízeních jsou pračky.
Habitaciones
V domě lze ubytovat celkem 23 personas.
V přízemí domu se zvláštním vhodem jsou 2 samostatné byty, každý pro 4 personas. Jsou vybaveny zařízenou kuchyňkou (estufa, nevera, microonda, hervidor, toustovač, cafetera) cuarto de baño, Televisión,Sáb.
V patře domu se nachází samostaný byt 2+1 se zařízenou kuchyňkou (cocina, nevera, microonda, hervidor, toustovač), propio cuarto de baño, Televisión, Sáb.
Dále jsou v patře 2 doble, 1 y triples 1 Cuádruple. V každém pokoji je TV,Sáb. K pokojům náleží velká vybavená kuchyň (slouží i jako společenská místnost) una 2 x sociální zařízení.
Servicios
Při zájmu alespoň 5 osob možnost kurzu ručních prací, por ejemplo,. ubrousková technika, šablonování,..
Estacionamiento
Parkování v ceně přímo u domu.
Comida
Vacaciones, možnost vaření v kuchyňkách (jsou plně vybavené).
V obci jsou restaurace.
Actividades de verano
Okolí nabízí velké množství kvalitně značených turistických a cykloturistických stezek, recogida de setas, sběr borůvek a brusinek.
Actividades de invierno
V Perninku jsou výborné podmínky pro sjezdové lyžování, snowboard, Esquí de fondo. V obci jsou k dispozici 3 remontes (možnost výuky lyžování, půjčovna lyžařské výstroje, refresco), osvětlené běžecké kolečko a pravidelně upravované běžecké stopy (napojení na Krušnohorskou magistrálu). Pro zdatnější lyžaře je nedaleko Klínovec, Regalo de Dios.
Todo el año actividades
V blízké obci Potůčky je bazén a také hraniční přechod do Německa. Pro pěší turisty je v okolí mnoho zajímavých míst, por ejemplo,. Blatenský vrch s rozhlednou (1043m.n.m.), Vlčí jámy (doly po těžbě cínu), Plešivec s rozhlednou (1028 MNM), Božídarské rašeliniště.
V těsné blízkosti domu se nachází komunitní centrum - víceúčelový sál pro pořádání sportovních, společenských a kulturních akcí, bar, aula (v provozu od dubna 2010)