RYBNÍK ŘEKA – MOŘE VYSOČINY
(K.H.Borovský – apokryf)
mar, Estanque, řeka – a pocit nádherné dovolené je tady. Zvláště, pokud si k tomu přimyslíte krásu jedinečné přírody a klidu na Českomoravské Vrchovině.
Ubicación del objeto
Rekreační areál "Mar del río en el estanque" leží na hrázi druhého největšího rybníka Vysočiny jménem Řeka uprostřed krásné přírody. inmediato "civilizací" je vesnička Staré Ransko a městys Krucemburk. Z obou zmiňovaných míst se k nám pohodlně dostanete po asfaltované cestě. Přesná lokalizace je 49°40´38.527´´N; 15°50´53.376´´E
Přejeme příjemnou cestu, žádné bloudění a těšíme se na shledanou!!
Alojamiento instalaciones
Rekreační areál "Mar del río en el estanque" se skládá z kempu, ubytovacího zařízení v tzv. kajutách (dřevěné buňky v těsné blízkosti pláže), ubytování v chatičkách a ubytování ve zděném objektu. K areálu samozřejmě patří restaurace, která uspokojí snad každého jedlíka a ve které si přijdou na své jak děti, tak dospělí (patio de recreo, Biblioteca, stolní fotbálek, dardos,ajedrez, karty atd.)
Habitaciones
Návštěvníkům „Moře u rybníka Řeka“ nabízíme několik možností, jak se u nás ubytovat. Záleží jen jaký typ dovolené si představuje a který si vybere.
1) sportovně-spartánská dovolená – ubytování pod širým nebem, pod stanem či v autě nebo karavanu (připojení na elektřinu možné) v kempu. Hosté v kempu mají k dispozici splachovací WC a teplou vodu ve sprchách po celý den (automat na žetony).
Ceny na noc: osoba-25Kč
stan-30Kč
auto-50Kč
2) romanticko-sportovní dovolená – ubytování ve dřevěných kajutách v těsné blízkosti pláže. Ze dveří každé kajuty je nádherný výhled na rybník a na terase před kajutami je velmi příjemné posezení. Hostům toužícím po klidu a soukromí nabízíme dále ubytování v dřevěných chatkách-kajutách, stojících na paloučku stranou od kempu a ostatních kajut. Hosté zde mají výhled do zeleně. Všichni ubytovaní hosté v kajutách mají k dispozici sociální zařízení patřící k restauraci a dále mohou využívat WC a sprchy s teplou vodou po celý den (automat na žetony) umístěné v kempu. Hosté mají možnost parkovat svá auta přímo u své kajuty, kola jim můžeme na požádání zdarma uschovat v uzamykatelné místnosti.
Ceny na 1noc: lůžko-100Kč
neobsazené lůžko-50Kč
auto-50Kč
3) Pohodlná dovolená – ubytování v pokojích zděného objektu, ve kterém můžete bez sebemenších obav čelit jakýmkoliv rozmarům počasí. Hosté mají k dispozici sociální zařízení určené jen pro ubytované v objektu, skládající se ze splachovacích WC a sprch s teplou vodou, které jsou umístěny ve spodní části stavby. Též je k dispozici malá kuchyňka. Zákazníci mohou svá auta parkovat v těsné blízkosti objektu, cyklistická kola můžeme na požádání zdarma uschovat. Ceny na 1 noche: lůžko–150Kč
neobsazené lůžko–50Kč
auto–50Kč
Servicios
- půjčovnání šlapadel – cena: 30Kč/hod
- půjčování lodiček – cena: 30Kč/hod
- půjčování cyklistických kol – cena: 200Kč/den
- půjčování deskových společenských her – ZDARMA (ajedrez, karty, apod)
- půjčování šipek – ZDARMA
- půjčování knih - gratuito
- možnost hry stolního fotbálku – 10,-Kč/ 10 míčků
- zapůjčení dětské ohrádky - gratuito
- uschování cyklistického kola v uzamčeném prostoru – ZDARMA
- vyprání a vyžehlení prádla (dle množství)
- uspořádání oslav jakéhokoli druhu (menu dle přání)
Estacionamiento
Možnost parkovat auta je v celém areálu, vždy v blízkosti ubytovacích zařízení.
Comida
Originální restaurace Moře se nachází v příjemném objektu dnes již historické dřevěné plovárny. Celou budovu restaurace protínají velká tabulková okna, která poskytují krásný výhled na rybník, rozprostírající se přímo pod nimi: hosté mají dojem, jako by seděli na lodi uprostřed jezera.
Je otevřena od rána (7:30) do noci (22:00 a dále podle přání hostů) a během dne se mění i skladba nabídky. Do deseti hodin ráno nabízíme k jídlu snídaňové menu, poté následují obědy a teplé večeře, které podáváme až do deseti hodin večer. Kdykoli během dne máte k dispozici kromě nabídky polévek, teplých i studených jídel a zákusků také možnost širokého výběru alkoholických i nealkoholických nápojů.
Actividades de verano
U nás je možné dělat vše, co je pro pravé české léto typické - řádit v rybníku, projíiždět se na loďce či šlapadle, ležet v trávě a chytat lelky, chodit na krásné procházky, podnikat tůry do okolí, vyjet si na kole po cyklistické stezce, sbírat houby, navštívit nejrůznější památky - od těch přírodních až po ty architektonické (por ejemplo,. Nueve Rocas, Čtyři palice, Skanzen na Veselém kopci, skanzen v Hlinsku, Poutní kostel sv. Jana Nepomuckého, hrob malíře Jana Zrzavého atd.)
V letošní sezóně je také připraven bohatý kulturní program: vystoupení několika hudebních skupin a zpěváků (por ejemplo,. Ivo Jahelka, Jaroslav Hutka, František Nedvěd ml. ), vystoupení kouzelníků, přednášky a zajímavé pořady. Bližší informace na našich webových stránkách.
Actividades de invierno
Otevřeno pouze v letní sezóně.
Todo el año actividades
Otevřeno pouze v letní sezóně.
Información adicional
Pejsi a podobní domácí mazlíčkové (acuerdo) jsou u nás vítáni.