Una cabaña típica de montaña en los asentamientos Jizerská superior Hraničná, que está adyacente a una ubicación conocida Bedřichov (c. 1,3 km hasta el centro), je usazena na polosamotě na jihovýchodní stráni 70m od silnice, na které jsou parkovací místa.
Kombinace polosamoty, usazení chalupy do terénu a krásný výhled na Janov nad Nisou vytváří předpoklady pro nevšední zážitky spojené s romantickými chvílemi odpočinku, ale i aktivní zábavy.
Objekt byl v průběhu roku 2004 citlivě rekonstruován a nabízí dva samostatné, plně vybavené apartmány. Apartmán Tereza je uspořádán pro 6-8 osob a apartmán Kristýna pro 6-7. K chalupě patří garáž u silnice, určená pro uložení lyží, kol a jiného sportovního materiálu nebo popř. kočárků atp..
Ubicación del objeto
Objekt se nachází asi 70m z kopce od dobře udržované silnice.
Alojamiento instalaciones
Oba dva apartmány mají svůj kuchyňský kout který je vybaven myčkou, refrigerador, el. cocina, m. troubou, varnou konvicí a nádobím. Apartmány jsou vybaveny krbovýmy kamny TV + UPC.
Habitaciones
Apartmán Tereza
apartmán je určen pro 7-8 personas, ubytovaných ve dvou ložnicích, ke kterým patří roubená obytná místnost s krbovými kamny a s kuchyňským koutem, velká koupelna s rohovou vanou, saunou a záchodem, malá koupelna se sprchovým koutem a záchodem a chodba se zádveřím.
Apartmán Kristýna
apartmán je určen pro 6-7 personas, ubytovaných ve dvou ložnicích, ke kterým patří stylová kamenná obytná místnost s krbovými kamny a s kuchyňským koutem, koupelna se sprchovým koutem a záchodem, samostatný záchod a vstupní prostor se schodištěm. Apartmán je zajímavě dispozičně řešen.
Estacionamiento
Parkoviště pro pět aut je vedle naší garáže, která slouží jako lyžárna. Je vzdáleno asi 70m od chalupy.
Comida
Asi 400m od nás je restaurace v hotelu Muráno. Další restaurace a hospody jsou v nedalekém Bedřichově a Janově.
Actividades de verano
Jizerské hory v letním období uspokojí příznivce aktivní i mírně zahálčivé dovolené. Ti sportovně založení naleznou dostatek příležitostí osvěžit tělo i ducha např. cyklistikou, tenisem a ostatní se mohou věnovat turistice, baños, nebo třeba jen opalování na liduprázdných loukách v okolí chalupy. Večery jsou pak ideálním časem k posezení u grilu nebo táboráku. Každý apartmán má své romantické tábořiště.
Actividades de invierno
Oblast Bedřichova nabízí výborné podmínky pro všechny typy zimních sportů. Esquí Alpino - nejbližší veřejný lyžařský vlek se nachází 100 metrů od chalupy. Lyžařský areál Bedřichov je dosažitelný pohodlnou desetiminutovou procházkou s vybavením na saních (jsou volně k dispozici).
Reliéf Jizerských hor nabízí ideální podmínky také pro běžecké lyžování. Jak sportovně, tak i turisticky orientovaní lyžaři zde najdou dostatek upravených tratí.
Pokud nepatříte mezi vyznavače lyžování najde se v okolí dostatek vhodných terénů k jiným aktivitám, počínaje procházkami, přes bobování na loukách za chalupou, saňkování, až po divokou jízdu na pneumatikách (snow tubbing), kterou nabízí lyžařský vlek 100m od chalupy.
Todo el año actividades
Celoročně je možné navštívit blízká města Jablonec a Liberec se všemi svými atrakcemi - piscinas, vodní parky, tenis, calabacín, ZOO, Jardín Botánico. Nebo jiná významná místa oblasti - Jested, Sychrov Castillo, rozhledny Královka, Slovanka, etc.
Información adicional
Elektrická energie bude vyúčtována na základě skutečné spotřeby apartmánu. agua, odvoz odpadků je zahrnut v ceně. Povlečení je zahrnuto v ceně.
Úhrada za úklid prostor v případě, že je klient nepředá ve stavu, v jakém jej převzal činí 600,- Coronas checas.
Avance (Coronas checas 2000,-)
Rezervace je podmíněna složením zálohy - vratné kauce ve výši 2.000,- CZK zasláním na účet č. 310536193/0800 s variabilním symbolem rovnajícím se datu nástupu ve tvaru XRRMMDD, přičemž X je číslo apartmánu (1=Krystýna, 2=Tereza). Avance - vratná kauce bude vyúčtována po ukončení pobytu.
Záloha je vratná pouze v případě, že ubytování není realizováno vinou pronajímatele nebo pokud klient zruší ubytování v termínu delším než 30 días antes de iniciarse. Takové zrušení ze strany klienta musí být písemné s doporučeným dodáním na adresu
Platba za ubytování je splatná v den nástupu.V ceně není zahrnut poplatek Místnímu úřadu (v současné době 12,-Kč/osobu/den), který je použit na údržbu běžeckých tratí a rozvoj obce. Tento poplatek vybíráme při ukončení pobytu.