
Náš penzion nabízí ubytování v sedmi nově zařízených útulných pokojích přímo v centru města Horní Planá na břehu Lipenského jezera. Přijet k nám můžete v kterémkoli ročním období - Lipno Vám má vždy co nabídnout. Provoz penzionu je celoroční, v zimním období je velmi oblíbené lyžování v blízkém skiareálu Hochficht v Rakousku. Podorbné informace o cenách a programu najdete v sekci Lyžování Hochficht.
Ubicación del objeto
Pension se nachází v centru města Horní Planá, na břehu Lipna a díky své poloze je rájem pro rybáře, ciclismo, turistas, houbaře a milovníky klidu a neporušené přírody. Na Lipno můžete zavítat v libovolném ročním období - v posledních letech je i významným lyžařským střediskem v rámci ČR.
Habitaciones
Každý pokoj v penzionu je vybaven barevnou TV, cuarto de baño (koupelna sprchovým Kouter si el WC). Las habitaciones son amplias, světlé a
účelně zařízené.
Servicios
desayuno.
Posezení na venkovní terase.
Zimní skipas.
Estacionamiento
Parkování v areálu pensionu, který se na noc zamyká.
Comida
Penzion poskytuje pouze snídaně. V blízkosti penzionu je dostatek restaurací, kde je možnost se levně a dobře stravovat.
Actividades de verano
Možnost zakoupení rybářské povolenky
Půjčovna kol a lodí v místě
V okolí rozsáhlá síť cyklostezek v krásné přírodě
Actividades de invierno
V zimě možnost využití rozsáhlých běžeckých tratí, propojených i s rakouskými areály (hraniční přechod Zvonková na pravé straně jezera - c. 10 kilometros)
Možnost lyžování v rakouském Hochfichtu (c. 1 hodinu jízdy autem) - velmi kvalitní sjezdovky, bez front a čekání.
Mostrar ubicación en Mapy.cz GPS:
48°45'57.39”N 14°1'57.16”E