Město Česká Skalice se nachází v pěkné krajině u přehradní nádrže Rozkoš v rodném kraji Boženy Němcové. Je to ideální výchozí bod pro výlety do blízkých Ratibořic a Babiččina údolí. Ve městě můžete navštívit Barunčinu školu, barokní kostel Nanebevzetí Pany Marie, Textilní muzeum, bývalý Steidlerův hostinec U bílého lva v jehož areálu se nachází Muzeum Boženy Němcové.
Další prioritou města je přehradní nádrž Rozkoš, která je velmi dobrým místem pro vodní sporty, rybaření a koupání. Od nás je to také kousek do Adšpašsko - Teplických skal a Orlických hor. Do polských lázní Kudowa Zdrój je to pouhých 15 kilometros.
Ubicación del objeto
Apartmán pod Vinicí se nachází v části většího rodinného domu čp. 171 na okraji České Skalice.
Připravili jsme zde pro Vás příjemné ubytování s výhledem na les, zahrady a vilkovou zástavbu. Tato klidná lokalita se nachází 1km od centra, 1km od autobusové zastávky, 2 km de la estación de tren, 3km od přehradní nádrže Rozkoš a 3km od ratibořického zámku.
Habitaciones
sala de estar - escritorio pequeño, konfernční stolek
ložnice - 2 Camas, armario, escritorio pequeño, konferenční stolek, televizor a DVD recordér
kuchyňský a jídelní kout - kuchyňská linka vybavená základním nádobím (cubiertos, hrnce, etc), plynový sporák s elektrickou troubou, nevera-congelador, microonda, kulatý jídelní stůl pro 6 osob
terasa - stůl se židlemi a lavičkou
Servicios
V apartmánu pod Vinicí, který má samostatný vchod jsou k dispozici 2 dormitorio, kuchyň která je vybavená základním nádobím, plynovým sporákem s elektrickou troubou, lednicí s mrazákem, koupelna s vanou, WC independiente, vstupní hala a velmi prostorná terasa.
Estacionamiento
Automobily u objektu.
Motocykly a jízdní kola v objektu.
Comida
Možnost vlastního vaření ve vybaveném kuchyňském koutu.
Actividades de verano
V okolí České Skalice je mnoho míst ke koupání. Nejblíže se nachází přehradní nádrž Rozkoš která je vzdálená 3 Km a dále je v okolí několik rybníků a lomů.
Actividades de invierno
A una distancia 10 Km od apartmánu se také nachazejí dva lyžařské vleky. A v okolí jsou i běžecké tratě.
Todo el año actividades
V blískosti našeho apartmánu se nachází mnoho sportovišť. Sobre 1 Km od apartmánu posilovna, solárium, billiard, tenis. Dále je v České Skalici a jeho okolí mnoho památek, zámku, cyklotratí ale také i trasy pro pěší turistiku.