El edificio está situado en las afueras de la aldea Borsov nad Vltavou, que se encuentra cerca de la ciudad de la Budejovice checo. Es un pueblo a orillas del río Moldava, que es conocida por los navegantes, milovníkům turistiky a historických památek.
Ubicación del objeto
Klidná lokalita.
Alojamiento instalaciones
Apartmánový dům stojí na oploceném pozemku, kde jsou ještě další dva rodinné domy. Apartmánový dům se dělí na dva apartmány, které mají společný vchod a verandu s chodbou (věšáková stěna). Apartmán A se nalézá v přízemí a skládá se ze samostatného WC, sociálního zařízení (hábito + ducha, T+S, lavabo, espejo, calentador (120 l), el. přímotop, lavadora), kuchyně s jídelnou (tabla, 4x židle, dekorace, malované talíře a hrnečky), obývacího pokoje (obývací stěna, BTV, vídeo, hifi věž, tabla, 2x křeslo, sedačka, sekretář) a ložnice (Camas, 2x lampička, 2x noční stolek, taburetka, gabinete, espejo). Samostatné WC a sociální zařízení je přístupné ze společné chodby. V podkroví je Apartmán B, v němž je přístupná chodba (psací stůl, poličky, hifi věž, silla), instalaciones sanitarias (WC v rámci koupelny, ducha, T+S, hábito + ducha, calentador (80 l.), espejo, lavabo, poličky), cocina (tabla, 5x židle, BTV) se spižírnou, Habitaciones y (Camas, gabinete, 2x psací stůl, 2x židle, lampička, 2x noč. escritorio), pokoje B (Camas, 2x psací stůl, tabla, gabinete, 2x lampička, pecho) a pokoj C (Cama, psací stůl, lampička, gabinete, noční stolek). V obou apartmánech lze využít internet. Kolem objektu je zatravněný pozemek s venkovním posezení (muebles de jardín) a grilem. K dispozici společenské hry, Bádminton, možnost půjčování lodí a raftu (Equipo).
Habitaciones
Apartamento A: vlastní vybavená kuchyňka - Kuch. línea (fregadero, T+S), microonda, toustovač, topinkovač, rychl. konvice, nevera, el. estufa + horno; Suite B: vlastní vybavená kuchyně - Kuch. línea (fregadero, T+S), microonda, toustovač, 2 pl. el. estufa + horno, rychl. konvice
Servicios
Majitelé nabízí klientům zapůjčení raftů s vybavením a dovozem na jednodenní i vícedenní výlet po řece Vltavě za poplatek (c. 800 Coronas checas).
Připojení k internetu za poplatek (c. 100 Coronas checas).
Grilování a posezení na zahrádce.
Estacionamiento
2 automobily ve volném prostranství
Comida
Přímo ve vesnici .
En la plaza:restaurace U Brejžků-hotovky
u řeky:restaurace s terasou a výhledem na řeku Pod Skálou-speciality-výborné nudličky paní domácí, řízky, které jste v životě nejedli, pomazánky.
restaurace v vodáckém kempu u řeky-Poslední štace-grilovaná kuřata
Actividades de verano
KOUPÁNÍ
Boršov nad Vltavou - řeka Vltava (500 m), Checa Budejovice - Natación, piscina cubierta (7 kilometros), Štylec - Estanque (10 kilometros), Hluboka nad Vltavou - Estanque, Natación (20 kilometros), Lipno - přírodní nádrž (40 kilometros)
ciclismo,Tours:
Corona de Oro - monasterio, Checa Krumlov - zámek a hist. Centro, Dívčí kámen - zřícenina, Checa Budejovice - Centro Histórico, Hluboka nad Vltavou - Cerradura, ZOO, Checa Krumlov - památka UNESCO, Trebon - Centro Histórico, Cerradura, Spa, Holašovice - památka UNESCO, vrch Kleť - Mirador, CHKO Šumava
Rekreační oblast Římov, splavování Vltavy (majitel po dohodě zajistí dovoz)
Información adicional
GPS souřadnice 48° 55' 16,29" n; 14° 25' 52,56" E