Nově zrekonstruovaný pension Magda najdete u lesa na okraji rekreační obce Babylon blízko vlakové zastávky, jen několik kroků od velkého rybníku. Útulně zařízené pokoje poskytnou potřebné zázemí k odpočinkovému i turistickému pobytu. Přímo z oken pensionu se můžete těšit pohledem na nejvyšší vrchol Českého lesa Čerchov s rozhlednou, pod pensionem si zahrajete minigolf, les je plný hub a borůvek. Historický parní vláček Vás sveze až do sousedního Německa. Při posezení na terase si zavzpomínáte na dobu, kdy mezi pražskou smetánkou patřilo k dobrému vychování strávit v létě aspoň několik dnů na Magdě.
Nedaleko od pensionu se kříží množství značených turistických cest a cyklostezek. Výstup na Čerchov patří k nezapomenutelným zážitkům a chcete-li se jen trochu projít, dovede Vás lesem okolo potůčku až na Českou Kubici pěšinka "Půvabná". Své výstižné jméno dostala od spisovatelky Elišky Krásnohorské, která tudy ráda chodívala. Chcete-li prožít dovolenou v nedotčené přírodě s čistým vzduchem a množstvím kulturních i přírodních památek, přijeďte, budete mile překvapeni.
Ubicación del objeto
Obec Babylon je letovisko známé zejména svým přírodním koupalištěm snadno dostupné po silnici 1. třídy č. 26(směr Plzeň-Domažlice-Furth im Wald), nebo vlakem (směr Plzeň-Domažlice-Česká Kubice-SRN). Pension Magda se nachází u lesa v klidné části obce Babylon, cca 100m od vlakové zastávky a cca 400m od zastávky autobusu.
Alojamiento instalaciones
5 habitaciones dobles, 3 třílůžkové, 3 čtyřlůžkové, 1 Apartamentos.
K dispozici je plně vybavená kuchyně pro hosty, tři balkóny, sentir, posezení se zahradním krbem a udírnou, zahrada a dětské hřiště, garáž pro kola a motocykly, estacionamiento.
Habitaciones
Moderně zařízené a vybavené pokoje s vlastním sociálním zařízením, TV a WI-FI internetem.
Servicios
alojamiento, Oficina de Información Turística, prodej nápojů, bicicleta, raket na badminton
Estacionamiento
Aparcamiento en la casa de huéspedes.
Comida
Kuchyně pro klienty v pensionu - káva a čaje jsou Vám kdykoliv k dispozici,
Pizzeria Babylon, Pizzeria Paradiz, Restaurace Bohmann, Fast Food Babylonská Baštírna, Občerstvení Koupaliště Babylon, Samoobsluha COOP...
Actividades de verano
vodní vyžití- koupaliště Babylon, rozhledny Čerchov a Koráb, windsurfing a vodní sporty-Drachensee Furth im Wald, Wildgarten Furth im Wald, Churpfalzpark Loifling bei Cham(Alemania), podzemní chodby a sklářské a kovářské muzeum ve Furtu, houbaření a sběr lesních plodů v okolních lesích....
Actividades de invierno
Lyžování na Hoher Bogenu, nebo na Voithenbergu ve Furth im Waldu, nebo na sjezdovce Sádek, případně na Špičáku a Arberu. Běžecké trasy na české i německé straně Čerchova. Plavání ve slaném a horkém venkovním bazénu v Kotztingu....
Todo el año actividades
koupání -akvaparky ve Waldmunchenu a Kotztingu (Alemania), turismo, ciclismo,pesca, lov zvěře, bruslení a hokej - zimní stadion v Domažlicích. Bolos.
Hoher Bogen-sportovní centrum - teleférico, letní bobová dráha a skokanský můstek, v zimě centrum zimních sportů....
Domažlické náměstí s vyhlídkovou věží, Chodské muzeum, Muzeum J.Jindřicha
St. zámek Horšovský Týn, Zámek Poběžovice, vodní hrad Švihov, zříceniny St.Herštejn, Rýzmberk, Klášter v Pivoni...
Geocaching, v okolí je spousta skrýší...